机票价格腰斩
“杰曼”or“杰梅因”?说唱巨星J.Cole的CBA之旅 留下的不止5中0_蜘蛛资讯网

/dʒərˈmeɪn/,后面的“maine”就是/meɪn/,中文里最接近的是“曼”,而不是“梅因”——后者多了一个“i”的尾音。在新华通讯社译名室编写的《英语姓名译名手册》和《世界人名翻译大辞典》中,Jermaine的标准翻译正是“杰曼”。也就是说,“杰曼·科尔”是更规范的那个。那“杰梅因”是怎么来的?——历史习惯在“抢跑”在NBA刚刚传入中国的时候,国内翻译NBA球星的名字时,倾向于把每个音节
CBA常规赛,浙江96-87战胜福建。本场比赛,浙江外援布兰登·兰道夫有着出色的发挥,他替补出战了12分44秒,10投7中,三分3中2、罚球3中3,得到19分3篮板3助攻1抢断,正负值+11。
当前文章:http://yet7m.fenshuqi.cn/7ng/ef1vx.html
发布时间:13:39:41
最新文章
标签云
热门文章
- 트럼프 "호르무즈 정리 오래 안걸려…韓 향해 "도움 거절" 또 불만
- 美联储领导层更迭引发关注
- 발언하는 이억원 금융위원장
- 于英涛:算力热潮中的新华三,踏实做好AI底座
- (乡村行·看振兴)江苏扬州:沙头头茬西瓜开卖 “小西瓜”带动村集体增收逾百万元,(乡村行·看振兴)江苏扬州:沙头头茬西瓜开卖 “小西瓜”带动村集体增收逾百万元
- 交通运输部:5月4日全社会跨区域人员流动量29936.9万人次
- 西部大变天!湖人锁定第四!里夫斯2.0!火箭又遭逆转!快船勇士恐相遇!
- 拉夫罗夫:西方试图制造乌克兰危机以使俄遭遇战略失败
- 中国—东盟商贸资讯平台在广西南宁启动,中国—东盟商贸资讯平台在广西南宁启动
- 顺德区文化广电旅游体育局局长更新,曾任职于区委宣传部
